🇩🇪 Coroczny skok do Polski. Tym razem odbyliśmy go w nowym składzie – Beaty mama była z nami. Odwiedziliśmy Mrągowo i Toruń, a po drodze…
🇵🇱 Unsere alljährliche Fahrt nach Polen. Diesmal ist Beates Mutter mit uns gefahren, die viele Jahre nicht dort war. Besucht haben wir Mrągowo/Senburg, Toruń/Thorn und…
🇩🇪 Jak zawsze było… fajnie! Sprawozdanie z tego pobytu opublikowała Beatka na jej blogu. Więcej zdjęć z tej podróży możecie obejrzeć poniżej.
🇵🇱 Im Juni 2011 waren wir wieder in Polen. Zwischen Familienbesuchen haben wir paar Augenblicke eingefangen, die eine Urlaubsstimmung hatten. Polen entwickelt sich und verändert…
🇵🇱 Thorn, Masuren und … Das war wieder wieder eine gelungene Reise. Viele weitere Fotos aus Polen sind unten zu sehen.
🇩🇪 Toruń, Masury i … To było kilkanaście bardzo udanych dni. Dużo więcej zdjęć z Polski możecie obejrzeć poniżej.
🇩🇪 Spędziliśmy kilka pięknych dni w Polsce. Naszym ulubionym miejscem była mała wiejska posiadłość niedaleko Łodzi.
🇵🇱 Wir haben ein paar schöne Tage in Polen verbracht. Am besten hat uns ein kleines Landsitz bei Lodz gefallen.
🇵🇱 Auf den Spuren der Vergangenheit. Viele weitere Fotos aus Masuren sind unten zu sehen.
🇩🇪 Śladami przeszłości. Dużo więcej zdjęć z Mazur możecie obejrzeć poniżej.