🇩🇪 Tydzień na konnym wozie.
🇵🇱 Eine Woche im Pferdewohnwagen.
🇩🇪 Było bardzo gorąco i do morza daleko. Ale po dojściu do plaży, można było wszystko zapomnieć. Przepiękna gra kolorów między niebem, ziemią i morzem….
🇵🇱 Es war heiß und weit war das Meer. Aber einmal angekommen, hat man alle Strapatzen vergessen. Wunderschöne Farbenspiel zwischen Himmel, Klippen und Meer…
🇩🇪 Z Doris i Jupem pojechaliśmy przez Polskę do Węgier. Droga prowadziła z Gladbeck przez Toruń, Zakopane, Budapeszt nad Balaton.
🇵🇱 Mit Jup und Doris haben wir eine Rundreise von Gladbeck über Thorn, Zakopane, Budapest bis nach Plattensee gemacht. Paar Tage haben wir dort verbracht…