🇵🇱 Die Corona hat die Welt verändert. Und uns alle auch. Nach 2 Jahren Urlaubspause, trauen wir uns wieder. Wir haben Aufholbedarf und Reisehunger 😊…
🇩🇪 Corona zmieniła świat i nas wszystkich też. Po dwuletniej przerwie urlopowej odważyliśmy się na kolejny wyjazd. Musimy nadrobić zaległości i jesteśmy spragnieni podróży 😊.…
🇵🇱 Zum dritten Mal haben wir Afrika angeflogen. Diesmal die tansanische Insel Sansibar – eine Gewürzinsel und eine Mischung aus Arabien, Indien und Afrika. Keine…
🇩🇪 Po raz trzeci zalecieliśmy do Afryki. Tym razem na tanzańską wyspę Zanzibar – wyspę przypraw i historyczny koktajl z Arabii, Indii i Afryki. Bez…
🇩🇪 JAMBO – ‚Halo – mile witamy‘. Drugi raz odwiedziliśmy Afrykę (trzeci się zbliża) i poznaliśmy drugie oblicze kontynentu. Tanzania potwierdziła nam to, czego już…
🇵🇱 JAMBO – „Hallo – sei willkommen“. Zum zweiten Mal haben wir Afrika erkundet (drittes kommt noch) und zweites Gesicht von dem Kontinent kennengelernt. Tansania…
🇩🇪 Namibia – kraj dalekich nieskończoności. Pierwszy raz przekroczyliśmy (przelecieliśmy) ekwator i wybraliśmy się na południową część kuli ziemskiej. Namibia – kraj w Afryce. Kraj,…
🇵🇱 Namibia – Land der weiten Unendlichkeiten. Zum erstem mal haben wir den Äquator überschritten (überflogen) und haben uns auf die südliche Erdkugel begeben. Was…